Romandie.com
 
Créer un blog | Noter ce blog | Signaler un abus
 
| Autre blog ? >>  

Bès, hobby's blog

proverbe chinois 1

tuō kù zi fàng pì
脱 了 裤子 放屁 。

Enlever son pantalon pour péter.

(décrit les gens qui se compliquent la vie inutilement.)


j'ai la flemme

Allemand : ich habe keinen Bock

Anglais : I can't be bothered

Polonais : nie mam ochoty

Danois : Det gider jeg ikke

Norvégien : Det gidder jeg ikke

Coreen : 귀찮아

Hongrois : lusta vagyok hozzá

Amérique latine : me da lata

Chinois : 偷懒

je fais appel à vos lumières pour en ajouter autant que possible et/ou corriger ce qui est déjà présent